Data Privacy Policy

1. Data collection
When you visit our website, the browser used on your device automatically sends information to the server of our website. This information is temporarily stored in a so-called log file. The following information is collected without your intervention and stored until automated deletion:
a) IP address of the requesting computer, b) date and time of access, c) name and URL of the retrieved file, d) website, from which the access is made (referrer URL), e) used browser and if necessary Operating system of your computer and the name of your access provider.
The above mentioned data will be processed by us for the following purposes: i) ensuring a smooth connection of the website, ii) ensuring a comfortable use of our website, iii) evaluating system security and stability and iv) for further administrative purposes.
The legal basis for data processing is Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. f DSGVO. Our legitimate interest follows from the data collection purposes listed above. In no case we use the collected data for the purpose of drawing conclusions about you.
2. Notes to the data controller
Name and contact details of the controller and the company data protection officer. This privacy policy applies to data processing by:
Hanseatische Zuckerraffinerie GmbH & Co. KG, Großmannstrasse 173, 20539 Hamburg,, Tel. 040-7897090
The company data protection officer of Hanseatische Zuckerraffinerie GmbH & Co. KG can be reached at the following address: Attorney Sven Naucke, Winterhuder Weg 76, 22085 Hamburg,, Tel. 040-54721024, Fax 040-545032
3. Cookies
Scope of processing personal data

We use cookies on various pages to enable the use of certain functions of our website. The so-called 'cookies' are small text files that your browser can store on your computer. These text files contain a characteristic string that enables the browser to be clearly identified when you visit our website again. The process of storing a cookie file is also known as 'setting a cookie'.

Legal basis for the processing of personal data

Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO (legitimate interest). Our legitimate interest lies in maintaining the full functionality of our website, increasing its usability and enabling a more individual approach to customers. We can only identify individual site visitors with the help of cookie technology if the site visitor has given us the relevant personal data beforehand on the basis of separate consent.

Purpose of data processing

Our website uses cookies to maintain the full functionality of our website and to improve its usability. In addition, cookie technology enables us to use individual pseudonyms, e.g. recognize an individual, any ID, so that we are able to offer more individual services.

Duration of storage

Our cookies are stored in your browser until they are deleted or, if it is a session cookie, until the session has expired.

Opposition and removal options

You can set your browser yourself in such a way that you generally prevent the setting of cookies, are only informed about it, decide on a case-by-case basis whether to accept cookies: or generally accept cookies. Cookies can be used for different purposes, e.g. to recognize that your PC has already connected to our website (permanent cookies) or to save recently viewed offers (session cookies). We use cookies to offer you increased user comfort. To use our convenience functions, we recommend that you accept cookies for our website. The options for objection and elimination are based on the general regulations for the right to object and deletion as described in this data protection declaration.

4. Analysis tools
We do not use any analysis tools on our website.
5. Data security
We use the widely used Secure Socket Layer (SSL) method in conjunction with the highest level of encryption supported by your browser. In general, this is a 256-bit encryption. If your browser does not support 256-bit encryption, we'll use 128-bit v3 technology instead. Whether a single page of our website is transmitted in encrypted form is indicated by the closed representation of the key or lock symbol in the lower status bar of your browser.
We also take appropriate technical and organizational security measures to protect your data against accidental or intentional manipulation, partial or total loss, destruction or against unauthorized access by third parties. Our security measures are continuously improved in line with technological developments.
6. Updating and changing this privacy policy
This privacy policy is currently valid and is valid as of May 2018.
Due to the further development of our website and offers or due to changed legal or regulatory requirements, it may be necessary to change this privacy policy. The current privacy policy can be viewed and printed at any time on the website at
7. Affected rights
You have the right:
• in accordance with Art. 15 DSGVO, to request information about your personal data processed by us. In particular, you may provide information about the processing purposes, the category of personal data, the categories of recipients to whom your data has been disclosed, the planned retention period, the right of rectification, deletion, limitation of processing or opposition, the existence of a The right to complain, the source of their data, if not collected from us, and the existence of automated decision-making including profiling and, where appropriate, meaningful information about their details;
  • in accordance with Art. 16 DSGVO to demand the rectification of incorrect or completed personal data stored by us immediately;
  • in accordance with Art. 17 DSGVO, to require the deletion of your personal data stored by us, except where the processing is for the exercise of the right to freedom of expression and information, for the fulfillment of a legal obligation, for reasons of public interest or for the assertion, exercise or defense of legal claims is required;
  • in accordance with Art. 18 DSGVO to demand the restriction of the processing of your personal data, as far as the accuracy of the data is disputed by you, the processing is unlawful, but you reject their deletion and we no longer need the data, but you to assert, exercise or defense of legal claims or you have objected to the processing in accordance with Art. 21 GDPR;
  • pursuant to Art. 20 GDPR to obtain your personal data provided to us in a structured, common and machine-readable format or to request the transfer to another person responsible;
  • pursuant to Art. 7 para. 3 DSGVO your once granted consent to revoke against us at any time. As a result, we are no longer allowed to continue the data processing based on this consent for the future, and
  • according to Art. 77 GDPR to complain to a supervisory authority. As a rule, you can contact the supervisory authority of your usual place of residence or work or our company headquarters.
More information
Please note that data transmission over the Internet (for example, when communicating by e-mail) may have security vulnerabilities. A complete protection of the data from access by third parties is not possible.
The use of contact information published by third parties for the purpose of sending unsolicited advertising and information materials is hereby expressly excluded. The operators of the pages expressly reserve the right to take legal action in the event of unsolicited promotional information, such as spam e-mails.

Hellmi - Sugar made to measure

We offer a comprehensive, high-performance product range for industry and trade. Invert sugar syrups, sugar solutions and mixed syrups are manufactured according to customer requirements. We sell glucose syrups, caramel syrups and Kulör as well as various sugar and candy products.


Hanseatische Zuckerraffinerie GmbH & Co. KG

Großmannstraße 173
20539 Hamburg

Telephone: +49 40 - 789 709 0

We use cookies

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.